STEFAN ZWEIG: SLOVO OD EVROPE

STEFAN ZWEIG: SLOVO OD EVROPE
Stefan Zweig: Farewell to Europe

© 2016, 106 min, drama
Jezik / Language: francoščina, nemščina / French, German
Država / Country: Nemčija, Francija, Avstrija / Germany, France, Austria
Režija / Director: Maria Schrader
Scenarij / Writer: Maria Schrader, Jan Schomburg
Direktor fotografije / DOP: Wolfgang Thaler
Igrajo / Cast: Barbara Sukowa, Tomas Lamarquis, Josef Hader

Petek/Friday 6.10. @ 17:00
MEDIADOM PYRHANI

Zgodovinska drama nemške režiserke in predvsem igralke Marie Schrader pripoveduje zgodbo o avstrijskem pisatelju in njegovem življenju v izgnanstvu od leta 1936 do leta 1942. Stefan Zweig je bil eden najbolj znanih pisateljev svojega časa, a se je kot judovski intelektualec trudil najti pravo stališče do dogodkov v nacistični Nemčiji. Zweig, ki se je bil prisiljen izseliti v Južno Ameriko na vrhuncu svoje svetovne slave, se v očeh evropskega propada padel v obup. Ta vizualno osupljiv in čustveno močan film raziskuje, kaj pomeni biti begunec in izpostavlja težko odločitev… ali spregovoriti ali pa ostati tiho pred tiranijo.

NAGRADE/FESTIVALI
nagrade na festivalih bavarskega, nemškega in avstrijskega filma, nominacija v Locarnu

filmografija Maria Schrader
1998 – »Meschugge«
2007 – »Liebesleben«

ENGLISH
Stefan Zweig: Farewell To Europe tells the story of the Austrian writer and his life in exile from 1936 to 1942. Zweig was one of the most famous writers of his time, but as a Jewish intellectual he struggled to find the right stance towards the events in Nazi Germany. Driven to emigrate to South America at the peak of his worldwide fame, Zweig fell into despair at the sight of Europe’s downfall. This visually stunning and emotionally powerful film explores what it means to be a refugee, and exposes the difficult decision to speak out or remain silent in the face of tyranny.